日本語を教えながらスキューバ・ライセンス(QLD生活)

オーストラリア ゲーム トラブル 教案

t f B! P L

オーストラリアでダイビング

日本語教師アシスタントの活動校は1校だけでなく、全参加期間のうち、例えば1学期ずつ学校を移動する場合もあります。

スキューバダイビングなど、派遣地に沿ったアクティビティを満喫しています。

また、日本語のクラスだけでなく、授業の空き時間などは他の授業・・・例えばイタリア語や体育の授業などにも参加する日本語教師アシスタントもいます。

オーストラリアの学校生活

2校目の活動

以前に日本語教師アシスタントとして活動していた学校の子どもたちとブリスベン空港で会って、最後のお別れをしました。本当にこの学校のことが大好きなので、寂しすぎます。ホリデーが始まったら、速攻で帰ります。

新しい学校での日本語教師アシスタント活動も始まり、たくさん違うこともあって、私が教えるところも何気にあって、生徒も元気で、先生たちも素敵なので、前の学校も恋しいけれど、こっちでも頑張れそうです。

次の学校のリーダー決めの選挙とかスポーツ・アワードなどいろいろなイベントがあって面白いです。

体育の授業にも参加

Year11とのSports(体育)の授業に入らせてもらって、初めてTOUCH FOOT BALL(タッチ・フットボール)をしました。ハッスルして楽しかったです。毎回 筋肉痛ですごくいいエクササイズとなっています。

日本語のクラス

Year11と12は、日本語の先生と時間を半分こにして、一人で教えたりしないといけないので、毎回ドキドキです。先生はたくさんゲームをしたりするので楽しいです。

忙しさに追われて過ごす(こなす)のがいっぱいいっぱいだったようで、今振り返ると、この1ヶ月、何の授業をしてきたのか思い出せません。

日本語の単語を秘密ビンゴ・ゲームで覚える

ビンゴをよくやったような気がします。自分で1つ日本語のシークレット(秘密)の言葉を持っていて、ジャンケンして、勝ったら相手のシークレット・ワードを知ることができ、自分のビンゴ・ボックスの中に、その言葉と同じものがあったら〇を付けられるビンゴゲームです。

イタリア語の授業にも応用

私が付いている先生は日本語の先生なんですが、このTERM(学期)だけ、イタリア語の先生とYear8のクラスを交換するそうです。そのため、私もイタリア語のアルファベットのフラッシュカードを作ったりしています。一石二鳥です。

カード・カルタでカタカナを覚える

カタカナの[ア]と[a]といったカード・カルタを10セット作りました。

子ども(Year9)が楽しくカルタをしてくれて、人数が多くてnoisyなクラスらしいけれど、私が次の言葉を言おうとすると、みんな静かになってくれて嬉しかったです。

日本語の授業だけでなく、イタリア語のクラスでも同じことをやって楽しんでいました。

ただ、授業のパターンができていて、漢字を教えたりとか、ゲームとか、どんな風にするのか、事前に聞いてなかったので、本番になって戸惑ったことがありました。

職員室でのコミュニケーション

先生たちの名前を覚えるのが難しいので、新しく会った先生には、紙に名前を書いてもらうようにしています。

ランチの時は、私が食べてなくてもとりあえず座って話を聞くようにしています。Divingのこととか、自分がしたことをとりあえず話しています。

ホームステイ生活

ホームステイを移動し、今までとても暖かなファミリーの中にいたので、初めはすごく寂しかったです。暇をつぶすのが苦手なので、一人で過ごす時間が困ります。

時々先生(ホストファミリーは学校の先生)が怒ってるのか、イライラしているのか、そんな感じの時は、とてもビビります。自分の行動を見直そうと思います。でもやはりファミリーがいいので、新しいホームステイ先の件も探っています。

(私が付いている)先生が、他の学校(私が以前に日本語教師アシスタントとして活動していた学校)に移動することになったので、新しいホームステイを探してもらおうと思っています。先生に一緒に付いていきたいくらいですが、これでまた他の学校にも行きやすいし、前の学校の生徒の様子も今以上に知れそうで、とてもうれしいです。

スキューバのライセンス取得

1ヶ月経ち、2人暮らしのような、1人暮らしのような生活にも慣れてきました。土日は掃除とか洗濯とか買い物をしたら、何もすることがなくて、引きこもりに軽くなりそうだったので、スキューバのライセンスを取りに行きました。

ニモにもナポレオンフィッシュにも遭えてハマりそうです。

トラブル

バスのドライバーに、おつりをごまかされて、クレームを言ったけどダメで、超くやしかったので、「英語頑張る!」と決めたけど、特に話そうとすること以外、英語の勉強はやっていません。ちなみに お金はバスを降りる時になぜか返してくれました。

あと、チャートみたいな英語の文法書を解き始めました。しかし学校が始まったからか、やはり三日坊主でした。

#オーストラリア・QLD州の学校で日本語教師アシスタント

QooQ