「住めば都」で、日本とはまったく異なる環境でも、日本語教師アシスタントはたくましく生き抜き、日本では得られないような成長を果たして、日本に帰国していきます。
カナダの学校の様子
私が日本語教師アシスタントとして勤務する学校は、小規模なFirst Nation Schoolです。学校形態は Nursery 兼 Kindergarten で、4歳と5歳の生徒が、それぞれ8名と5名学んでいます。授業は月・水・木曜日は午前9時から午後2時まで、火・金曜日は午前9時から午後12時まで行われています。
この地域の人口は、およそ600人ほどの小さな町です。
問題児がおとなしくなった理由
one weekのWinter Breakも終わり、さぁ仕事だ！と思ったら、Too Coldで休校になってしまいました。Break後、1番の問題児の男の子が、なぜかおとなしい・・・。
休みの間、母親に「言うこと聞かないと悪い子はHellに行く」と教えられたらしく、問題児No.2に、それを教えていました（笑）。
日本語のクラス
3月3日のひな祭りは、画用紙に千代紙で作った雛人形を貼るクラフトをしました。子どもたちは「Husband」と「Wife」と言って喜んで作っていました。
カナダのホームステイ生活
ホストファミリーはお若い両親＋2歳半の娘さん、そして20歳の姪っ子さんが同居しており、合計4人＋私の構成となっています。姪っ子さんはカナダのEducation Department（教育省）に勤務されています。
他に猫と犬がいます。ホームステイ代は月300ドル。
もうすぐ3歳の娘は「Austin Powers」（オースティン・パワーズ）が大のお気に入りで、いつも「I Lost Mojo！」と叫んでいます。
そしてS-wordをわざと言っては、家族中（私を含む）に怒られ、泣いて、また言って、怒られて泣く・・・の繰り返しです。
ホームステイから学校までは車で約5分、徒歩だと約45分かかります。
ふだんは学校まで、ホストか姪っ子さん、または学校の先生が車での送り迎えしてくれます。
ダウンタウンまでは車で約1分の距離なので、ふだんは歩いていってます。
カナダでの1年間に思うこと
学校のスナックの時間、もしくはランチの時に、バナナを食べると子どもたちに Monkey！（お猿さん） と指さされます。みんなすごく懐いてくれているので、別れるのがさみしいです・・・。
日本出発前は、「この地域は冬の間の気温がマイナス20度からマイナス30度となります。防寒用のジャケットやブーツをご用意下さい。 」と案内を受けていたので、当初はどうなることかと思いましたが、ここの学校では働くのが大好きな私は、マイナス30度以下になって、学校が休校になると、とても寂しく感じる今日この頃です。
1年間のカナダでの活動と自分の成長（？）に感慨深いものがあります。
＃カナダ・サスカチュワン州中央部の学校で日本語教師アシスタント
