12月上旬から、もうニュージーランドの小中高校はロングサマーホリデー(年末年始のお休み)に入る学校が多く、日本語教師アシスタントも、そのホリデー期間は、旅行に出かける人も多いです。
マジック・ツアーに参加
12月末は、キャンプに行っていました。最後の3日間はホストファミリーから離れ、マジック・ツアーでノースランドを旅行したのですが、とても楽しかったです。海外からのバックパッカーが多く利用するバスのようで、車中、宿でもいろんな国の人と友達になれました。
女性の一人旅もけっこう、いました。
もしこれから利用される方がいたら、宿の予約は当日のドライバーに任せるのをお勧めします。
同じバスの人と同じバッパーに泊まれるし、ピックアップもしてくれるし、私が泊まったPaihia(パイヒア)のバッパーは綺麗で、ホットバスなんかもあり、とても快適でした。
ちなみに日本人は私だけでした。
デンマーク人が多いのにビックリしました。
同じニュージーランドの北島なのに、ノースランドは私の派遣地からは想像できないくらいほど暑く、トロピカルでした。こっちは寒いし、雨だし、家に着くなりどんより気分です・・・。
日本語のクラス
12月の最後の授業で、Y9,10のそれぞれのクラスで、SUSHI ROLL(寿司ロール)を作りました。Y10は各クラス20人ぐらいなので、それなりに進みました。
Ye9は30人以上なので、準備も後片付けもとても大変でしたが、子どもたちはとても楽しんでいました。
具材も子どもたちに提案させたので、いろいろな寿司ロールができました。
チーズやニンジン、チップスなど、おもしろい案が出ました。なかなかおいしかったです。
みそ汁の反応
ワカメの味噌汁を初めて口にする生徒もいて、大半の子どもは苦手なようでした(韓国系の生徒を除いて)。そのうち、味噌汁一気飲みの我慢大会になってしまいましたが、子どもたちは十分、楽しんでいたようです。
日本一周すごろく
日本の「すごろく」をまねて、「Destination Jpana」を作りました。日本一周のすごろくゲームで、各都市にタスクを課します。1年間のRevisionになる問題です。
Y10用で2クラスでそれぞれ行ったのですが、ヤンチャで反抗的なクラスでは、案の定、ゲームを始めるどころか、授業をボイコットする生徒が多く、授業になりませんでした。
やりたい子だけ私が受け持ち、ゲームをさせましたが、けっこう真剣になり、盛り上がりました。
他の子は、日本語の先生が、学校の雑務(クラスの引っ越しの手伝い)をさせていました。
本当はこのゲーム、グループ対抗だったのに、人数が少なく個人ゲームになってしまったのが残念です。
学校生活や英語など
クライストチャーチに引っ越す子に、カードをもらいました。交換に制服にサインを求められました。とてもうれしかったです。ランゲージセクションの先生同志のクリスマス会に参加しました。みんなすごく飲むのでビックリしました。
英語については、学校の図書館で本を借りて、毎晩読んでいます。
ホームステイ生活
12月はご主人の1回忌、長男のバースデー、クリスマス、Boxing dayからのキャンプと大忙しでした。ホストマザーは常にテンパってるか、疲れ切っているか、でした。私もなるべく力になれるよう(特に一回忌では)心掛けていたのですが、相変わらずここの家の息子たちはlazyで何もせず、ホストマザーだけがひたすら働いていました。
見ていられない状態です・・・かわいそうに。ホスとマザーは時に bossy で loud ですが、最近、いろんなことを話してくれ、とても親しみがわきました。
この前、突然、私の部屋に来て、泣き出してしまいました。子どもたちのことや何やらストレスがいっぱいいっぱいだったようです。
でも年末のキャンプに行ったら、何もかも忘れ、とにかくリラックスするという予告通り、キャンプ先では別人のようによく笑い転げていました。
今までお互い忙しくてゆっくり話をすることもできなかったので、キャンプ先でとても親しくなれた気がします。
#ニュージーランド・北島中部の学校で日本語教師アシスタント