ちょっとした対抗心をあおるゲーム形式の日本語の授業は盛り上がります。
早押し(即答?)ゲーム
日本語で早押し(即答?)ゲームをしました。やり方は、
- 黒板にヤシの木(または運動場のトラックなどでも可)を描きます
- クラスを2チームに分けます(人数に応じて3,4チーム)
- 対戦する2チームを●●●●→ ←●●●●の向きに並んでもらって対面させます
- 私がお題にそった例文を日本語で読み上げます
(例えば、Foodなら「ごはんをください」、transportなら「新しい車」など。学年毎、学習者レベルに合わせたトピックを使う) - その日本語を聞いて、チームの先頭にいる者が分かったら「はい、わかりました」とか「ピンポーン!」と挙手口頭で言ってもらった後、英語で意味を答える
- 日本語を理解しきちんと正当したほうのチームの色のマグネットを、ヤシの木のハシゴを1段登るようにする
- 先にヤシの木の上にたどり着いたほうが勝ち
- 但し、うるさくしたり、答えを教えたりしたら一段下段へもどるペナルティを与える
というものです。
チーム対抗なのでみんな燃えます。楽しんで日本語を覚えられるのでオススメです。
学校でのできごと
学校でプレ結婚式
今月、結婚した先生がいました。
彼女の実際の結婚式の前に、全校あげてプレ結婚式(?)が行われました。
1人が神父の父親役、1人が新郎役、ブライド&メイド&具ルームメイドまでいて、本当の結婚式を面白くしたような感じで行われました。
生徒も帽子をかぶったりしてドレスアップ。
みんなで授業を中断してお祝いするところは、オーストラリアって感じで楽しかったです。
日本人の短期アシスタントとの接し方
今週から2週間だけ、19歳の日本人の女の子がアシスタントとしてやって来ました。まだ1日なのでわかりませんが、なるべく英語で話すように努力しています。
英語
お昼休み、校内を歩くようにしました。スタッフとの会話はなかなか難しいですが、子どもたちは自然と話しかけてくれるので、会話のチャンスが増えて楽しいです。
グラマーの本を買って勉強し始めました。あとはDVDに字幕を付けてもらったり、新聞を読んだりしています。時々音読しておかしな所をチェックしてもらっています。これは思ったより難しくてビックリしました。
ホームステイ生活
新しいホストになって1ヶ月経ちますが、本当に良くしてもらっています。同年代のホストティーチャーの家族のところにステイしているので、毎日、大人な感じの優雅な生活です。ファミリーが健康志向なので、私もダイエットのために(なっているかはわからないけれど)一緒にジムに通っています。
彼女の友達を紹介してもらったり、一緒に遊びに出かけたり、世界が広がって楽しいです。
#オーストラリア・ビクトリア州メルボルン郊外の学校で日本語教師アシスタント