日本のアニメはカナダでも人気な模様です。
ランチタイムに日本食をふるまう
日本食を作って学校の子どもたちにランチタイムにふるまいました。その日は朝から学校のキッチンで、コンタクトスタッフ(日本在住経験あり)と子どものお母さん(日系カナディアン)に手伝ってもらいながら、計7品作ったのですが、みんなすごく喜んでくれて、頑張ったかいがあったなーっと思いました。
子どもたちも手伝ってくれたり、後片付けをしてくれたりと、とてもありがたかったです。そして、その時の写真がローカル新聞の載って、これまたいい思い出になりました。
今月は2回も子どもたちのバースデーパーティーに招待してもらって、休みの日も子どもたちとはしゃいできました。スタッフ、子どもたち、父兄の方々ともできるだけ話せるように、と思っています。私に残された時間もあとわずかですし。
トトロとラストサムライ
G1からG5までの子どもたちに「となりのトトロ」を、G6からG8の子どもたちに「ラストサムライ」の映画をそれぞれ見せてあげました。
ほとんどの子がトトロ(My Neighbor TOTORO)を観たことがあると言っていてびっくりしたのですが、楽しんでみてくれていました。
そして次の日の朝の集会で、一人ずつ映画もしくは私がやっている Japanese Clubなどから日本について学んだこと、感じたことを発表してくれました。
ホームステイ生活
相変わらず順調です。時々、テレビのチャンネルを変えていて、日本のチャンネルになった時に、ホストの子どもたちが自ら「これ観たい!変えないで!」って言うんですよ。
もちろん日本語はわからないんで、これはどういうことってめっちゃ聞いてきます。すごい興味持ってるみたいでうれしいです。
本当にこのホストファミリーで良かったと思うことがいっぱいあります。個人的なことで悩んでいる時も助けてくれて、すごく感謝しています。
カナダでの英語
授業内容ではないのですが、Japanese ClubやJapanese Language Clubをしている時に、英語を使うのを恐れている自分が時々いるので、これではいかんいかんと思っています。
とりあえずこの環境にいるのだから、やっぱりできるだけ話さないとな、と思って頑張っています。
この前、イギリス英語が使われている映画を観たのですが、聞き取るのがかなり難しかったです・・・。
#カナダ・アルバータ州キャンモアの学校で日本語教師アシスタント